< 목록으로

유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데

M
카찾사 실장
2025.09.12
추천 0
조회수 8
댓글 0


유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데_1.jpg




유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데_2.jpg



유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데_3.jpg



한국식 사투리 번역인가? -> 아님 그냥 무조건 노 붙인거


일본 말투 로컬라이징 인가? -> 노네, 나노네 에서 노만 맞는거고

노네는 좀 이상한 고상한 말투 느낌 내려는 성우 애드리브 였던지라

일본 말투 한국식으로 로컬라이징 한거 아님



더빙판 영향인가?






아님


댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 6093
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
“왜 사우스파크는 바이든은 안 까냐?” 말하는 사람들 특.jpg N
M
카찾사 실장
조회수 6
추천 0
2025.09.12
“왜 사우스파크는 바이든은 안 까냐?” 말하는 사람들 특.jpg
ㅇㅇㄱ) 어제 ㄱㅅㄱ 사과문 노래 뽑았는데 N
M
카찾사 실장
조회수 9
추천 0
2025.09.12
ㅇㅇㄱ) 어제 ㄱㅅㄱ 사과문 노래 뽑았는데
내가 덴마와 양영순을 매우 싫어하는 이유 N
M
카찾사 실장
조회수 6
추천 0
2025.09.12
내가 덴마와 양영순을 매우 싫어하는 이유
스토커 중국인이 여권을 안보여줘서 체포됐다고? ㅋㅋ N
M
카찾사 실장
조회수 9
추천 0
2025.09.12
스토커 중국인이 여권을 안보여줘서 체포됐다고? ㅋㅋ
인방) 새봄추 렌탈여친 평가 N
M
카찾사 실장
조회수 5
추천 0
2025.09.12
인방) 새봄추 렌탈여친 평가
트럼프는 왜 외신 보도에도 침묵하는 건데 N
M
카찾사 실장
조회수 5
추천 0
2025.09.12
트럼프는 왜 외신 보도에도 침묵하는 건데
느느느느느♬ 느와♪ 느와♬ 느와아아♪ N
M
카찾사 실장
조회수 7
추천 0
2025.09.12
느느느느느♬ 느와♪ 느와♬ 느와아아♪
(트릭컬) 분유작가님이 그리신 트릭컬일러스트 N
M
카찾사 실장
조회수 5
추천 0
2025.09.12
(트릭컬) 분유작가님이 그리신 트릭컬일러스트
렌탈여친)치지직에서 떡락한 렌고쿠평가 N
M
카찾사 실장
조회수 7
추천 0
2025.09.12
렌탈여친)치지직에서 떡락한 렌고쿠평가
여러분 저는 미래에서 왔습니다. N
M
카찾사 실장
조회수 7
추천 0
2025.09.12
미국이 표현의 자유 엄청 중요하게 여긴다메? N
M
카찾사 실장
조회수 8
추천 0
2025.09.12
미국이 표현의 자유 엄청 중요하게 여긴다메?
COINS IN RUSH 괴도 위치 질문 N
M
카찾사 실장
조회수 9
추천 0
2025.09.12
유물 3,7,9 가 뭐죠 N
M
카찾사 실장
조회수 6
추천 0
2025.09.12
탈모약 몇살까지?.. N
M
카찾사 실장
조회수 3
추천 0
2025.09.12
한달 넘게 차에서 숙식하며 반려견을 찾고 있는 견주 사연 N
M
카찾사 실장
조회수 5
추천 0
2025.09.12
한달 넘게 차에서 숙식하며 반려견을 찾고 있는 견주 사연
작성
4 5 6 7 8