< 목록으로

외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M
카찾사 실장
2025.05.25
추천 0
조회수 111
댓글 0

02.jpg

 

 

아는형님 329화



깻잎



한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.



ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문



왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?



1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화



2.[ 깯입→깯닙]


앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가



3.[깯닙→깬닙]


[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화



무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.



한국어는 대단히 어려운 언어이다...

 

 

 

 

 

00-0.png


00-1.png

 



댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 1765
댓글 1
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
건담) 이젠 대사도 다르게 읽는중
M
카찾사 실장
조회수 48
추천 0
2025.05.29
건담) 이젠 대사도 다르게 읽는중
오늘 우리 해군 P3C 추락이 더욱 안타깝고 슬픈 이유
M
카찾사 실장
조회수 62
추천 0
2025.05.29
오늘 우리 해군 P3C 추락이 더욱 안타깝고 슬픈 이유
현실의 알파메일.mp4
M
카찾사 실장
조회수 50
추천 0
2025.05.29
나루토 2대님이 이해가 된다
M
카찾사 실장
조회수 55
추천 0
2025.05.29
나루토 2대님이 이해가 된다
건담) 생각할수록 대단한 할배
M
카찾사 실장
조회수 60
추천 0
2025.05.29
건담) 생각할수록 대단한 할배
마비m) 너프 이후 2.5 석궁의 레이드 어려움 7판 후기.jpg
M
카찾사 실장
조회수 57
추천 0
2025.05.29
마비m) 너프 이후 2.5 석궁의 레이드 어려움 7판 후기.jpg
오늘의 유게 한짤요약.jpg
M
카찾사 실장
조회수 52
추천 0
2025.05.29
오늘의 유게 한짤요약.jpg
오픈월드 게임 성우 GOAT들이 모인 자리
M
카찾사 실장
조회수 48
추천 0
2025.05.29
오픈월드 게임 성우 GOAT들이 모인 자리
루리웹 알게된 계기가 어이없는게
M
카찾사 실장
조회수 61
추천 0
2025.05.29
루리웹 알게된 계기가 어이없는게
마비m) 오늘 밸런스 패치 이후 99.99% 이상의 사람이 모르는 사실
M
카찾사 실장
조회수 51
추천 0
2025.05.29
마비m) 오늘 밸런스 패치 이후 99.99% 이상의 사람이 모르는 사실
일본 요리사도 알고 있는 한국의 그곳
M
카찾사 실장
조회수 55
추천 0
2025.05.29
일본 요리사도 알고 있는 한국의 그곳
맹인 안내견 출입 금지한 다이소.jpg
M
카찾사 실장
조회수 62
추천 0
2025.05.29
맹인 안내견 출입 금지한 다이소.jpg
한국소가 일을 잘한 이유
M
카찾사 실장
조회수 54
추천 0
2025.05.29
한국소가 일을 잘한 이유
신부복이 과하다 아니다로 나뉜 블라글
M
카찾사 실장
조회수 53
추천 0
2025.05.29
신부복이 과하다 아니다로 나뉜 블라글
숨이 턱 막히는 방송인
M
카찾사 실장
조회수 54
추천 0
2025.05.29
숨이 턱 막히는 방송인
작성
65 66 67 68 69