< 목록으로

외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M
카찾사 실장
2025.05.25
추천 0
조회수 816
댓글 0

02.jpg

 

 

아는형님 329화



깻잎



한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.



ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문



왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?



1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화



2.[ 깯입→깯닙]


앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가



3.[깯닙→깬닙]


[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화



무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.



한국어는 대단히 어려운 언어이다...

 

 

 

 

 

00-0.png


00-1.png

 



댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 4455
댓글 1
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
남편의 퇴근을 기다리는 유부녀 만화
M
카찾사 실장
조회수 303
추천 0
2025.07.14
남편의 퇴근을 기다리는 유부녀 만화
엄마가 남기고 간 쪽지
M
카찾사 실장
조회수 277
추천 0
2025.07.14
엄마가 남기고 간 쪽지
이재명이 화났다
M
카찾사 실장
조회수 269
추천 0
2025.07.14
이재명이 화났다
친구한테 남사친한테 장난친거 목록
M
카찾사 실장
조회수 185
추천 0
2025.07.14
친구한테 남사친한테 장난친거 목록
할말 많아 보이는 시위 펫말
M
카찾사 실장
조회수 182
추천 0
2025.07.14
할말 많아 보이는 시위 펫말
무도 10년 짬밥 어디안간 정준하
M
카찾사 실장
조회수 184
추천 0
2025.07.14
무도 10년 짬밥 어디안간 정준하
더워 죽겠는데 충격적인 사실
M
카찾사 실장
조회수 217
추천 0
2025.07.14
더워 죽겠는데 충격적인 사실
땅댕이 물댕이
M
카찾사 실장
조회수 197
추천 0
2025.07.14
땅댕이 물댕이
드디어!! 튜토리얼 완료!!!!
M
카찾사 실장
조회수 178
추천 0
2025.07.14
드디어!! 튜토리얼 완료!!!!
처녀귀신 ㅎ
M
카찾사 실장
조회수 175
추천 0
2025.07.14
처녀귀신 ㅎ
개똥같아 증말..
M
카찾사 실장
조회수 185
추천 0
2025.07.14
개똥같아 증말..
서울대, ‘이재명 가짜뉴스’ ‘부정선거 음모’ 퍼뜨린 모스 탄 특강 불허
M
카찾사 실장
조회수 189
추천 0
2025.07.14
서울대, ‘이재명 가짜뉴스’ ‘부정선거 음모’ 퍼뜨린 모스 탄 특강 불허
새끼오리 키울때 조심해야함
M
카찾사 실장
조회수 217
추천 0
2025.07.14
새끼오리 키울때 조심해야함
미국 드라마에 등장한 K-문화
M
카찾사 실장
조회수 188
추천 0
2025.07.14
미국 드라마에 등장한 K-문화
국힘 지지율 해법에…송언석 “中 공산당 ‘도광양회’ 정신” 꺼낸 이유
M
카찾사 실장
조회수 190
추천 0
2025.07.14
작성
148 149 150 151 152