< 목록으로

외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M
카찾사 실장
2025.05.25
추천 0
조회수 247
댓글 0
    공유

02.jpg

 

 

아는형님 329화



깻잎



한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.



ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문



왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?



1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화



2.[ 깯입→깯닙]


앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가



3.[깯닙→깬닙]


[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화



무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.



한국어는 대단히 어려운 언어이다...

 

 

 

 

 

00-0.png


00-1.png

 


댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 2117
댓글 1
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 준스가
M
카찾사 실장
조회수 228
추천 0
2025.05.27
이젠 이낙연이 문프까지 공격하네요
M
카찾사 실장
조회수 229
추천 0
2025.05.27
이젠 이낙연이 문프까지 공격하네요
(단독)한덕수, 계엄 전 포고령 확인…'대통령실 CCTV'에 찍혀
M
카찾사 실장
조회수 208
추천 0
2025.05.27
(단독)한덕수, 계엄 전 포고령 확인…'대통령실 CCTV'에 찍혀
AI 상담사 제발 쓰지 마세요...
M
카찾사 실장
조회수 199
추천 0
2025.05.27
AI 상담사 제발 쓰지 마세요...
스타벅스 주변에 있는분!
M
카찾사 실장
조회수 243
추천 0
2025.05.27
스타벅스 주변에 있는분!
존X좋군 짤 주인공 한국에 있음
M
카찾사 실장
조회수 219
추천 0
2025.05.27
존X좋군 짤 주인공 한국에 있음
짬뽕먹다가 애국심이 차올라서 경례했다
M
카찾사 실장
조회수 224
추천 0
2025.05.27
짬뽕먹다가 애국심이 차올라서 경례했다
어제 이륙 질문 했던 사람인데요
M
카찾사 실장
조회수 172
추천 0
2025.05.27
어제 이륙 질문 했던 사람인데요
프차 고수님들 질문 있습니다!!
M
카찾사 실장
조회수 217
추천 0
2025.05.27
트로피 관련
M
카찾사 실장
조회수 159
추천 0
2025.05.27
피안도에서 악귀라가 너무 나쁜놈으로 나와서 그렇지
M
카찾사 실장
조회수 220
추천 0
2025.05.27
피안도에서 악귀라가 너무 나쁜놈으로 나와서 그렇지
수면 내시경 덜 풀렸을 때 정치 성향 질문하기
M
카찾사 실장
조회수 206
추천 0
2025.05.27
수면 내시경 덜 풀렸을 때 정치 성향 질문하기
도움을 요청하는 고양이.png
M
카찾사 실장
조회수 235
추천 0
2025.05.27
도움을 요청하는 고양이.png
“이새끼가 양심이 있으면 말 못하겠지”
M
카찾사 실장
조회수 222
추천 0
2025.05.27
“이새끼가 양심이 있으면 말 못하겠지”
히로아카]미니스커트 입고 날뛰다니 바보같아!
M
카찾사 실장
조회수 245
추천 0
2025.05.27
히로아카]미니스커트 입고 날뛰다니 바보같아!
작성
143 144 145 146 147