< 목록으로

외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M
카찾사 실장
2025.05.25
추천 0
조회수 178
댓글 0
    공유

02.jpg

 

 

아는형님 329화



깻잎



한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.



ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문



왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?



1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화



2.[ 깯입→깯닙]


앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가



3.[깯닙→깬닙]


[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화



무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.



한국어는 대단히 어려운 언어이다...

 

 

 

 

 

00-0.png


00-1.png

 


댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 2008
댓글 1
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
김문수 또 울듯 ㅋ
M
카찾사 실장
조회수 193
추천 0
2025.05.26
김문수 또 울듯 ㅋ
퇴사 어쩌고 하는 사람들이 듣고 싶어하는 말
M
카찾사 실장
조회수 169
추천 0
2025.05.26
퇴사 어쩌고 하는 사람들이 듣고 싶어하는 말
회사에서 왜 당신을 고용해야하죠?
M
카찾사 실장
조회수 184
추천 0
2025.05.26
회사에서 왜 당신을 고용해야하죠?
월레스와 그로밋 - '쿠커' 완성
M
카찾사 실장
조회수 181
추천 0
2025.05.26
월레스와 그로밋 - '쿠커' 완성
장동혁 "이재명 당선되면 김정은 나라 된다" 발언 파문
M
카찾사 실장
조회수 188
추천 0
2025.05.26
장동혁 "이재명 당선되면 김정은 나라 된다" 발언 파문
2찍 노인네들 하는 짓거리
M
카찾사 실장
조회수 140
추천 0
2025.05.26
2찍 노인네들 하는 짓거리
고양이 굽기 정도
M
카찾사 실장
조회수 189
추천 0
2025.05.26
말딸)육성중 건담 W은 정신건강에 해롭습니다
M
카찾사 실장
조회수 151
추천 0
2025.05.26
말딸)육성중 건담 W은 정신건강에 해롭습니다
안성재 쉐프의 모수 가게가 좀 아쉽다고 한 유튜버에게 달린 악플 ㄷㄷㄷ
M
카찾사 실장
조회수 189
추천 0
2025.05.26
안성재 쉐프의 모수 가게가 좀 아쉽다고 한 유튜버에게 달린 악플 ㄷㄷㄷ
(림버스)그건 그렇고 월요일인데 웃긴 거 보고 가라
M
카찾사 실장
조회수 190
추천 0
2025.05.26
(림버스)그건 그렇고 월요일인데 웃긴 거 보고 가라
잭 스나이더가 아무리 욕 먹어도 모두가 인정하는 부분
M
카찾사 실장
조회수 177
추천 0
2025.05.26
잭 스나이더가 아무리 욕 먹어도 모두가 인정하는 부분
침착맨님 와인킹님 초대석 해주세요!
M
카찾사 실장
조회수 192
추천 0
2025.05.26
침착맨님 와인킹님 초대석 해주세요!
분유작가의 아침
M
카찾사 실장
조회수 133
추천 0
2025.05.26
분유작가의 아침
고인물을 만난 뉴비
M
카찾사 실장
조회수 201
추천 0
2025.05.26
고인물을 만난 뉴비
이건 어떻게 하는건가요?
M
카찾사 실장
조회수 194
추천 0
2025.05.26
이건 어떻게 하는건가요?
작성
140 141 142 143 144