< 목록으로

외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M
카찾사 실장
2025.05.25
추천 0
조회수 233
댓글 0

02.jpg

 

 

아는형님 329화



깻잎



한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.



ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문



왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?



1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화



2.[ 깯입→깯닙]


앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가



3.[깯닙→깬닙]


[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화



무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.



한국어는 대단히 어려운 언어이다...

 

 

 

 

 

00-0.png


00-1.png

 



댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 2055
댓글 1
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
김문순대=윤석렬
M
카찾사 실장
조회수 165
추천 0
2025.05.27
김문순대=윤석렬
이재명에게 '거북섬' 책임 돌리는 구여권‥"건설 추진은 새누리당"
M
카찾사 실장
조회수 212
추천 0
2025.05.27
이재명에게 '거북섬' 책임 돌리는 구여권‥"건설 추진은 새누리당"
운동을 하다보니, 어느새 저도 모르게 뭔가 다른 형태가 되어가고 있습니다
M
카찾사 실장
조회수 234
추천 0
2025.05.27
이재명 옆집 비선캠프 논란 3년만에 무혐의
M
카찾사 실장
조회수 227
추천 0
2025.05.27
이재명 옆집 비선캠프 논란 3년만에 무혐의
마임 원래 이렇게 방어력이 쎈가요
M
카찾사 실장
조회수 159
추천 0
2025.05.27
(ps5) 관계 레벨 확인 어떻게 하나요?
M
카찾사 실장
조회수 210
추천 0
2025.05.27
소전) 수영장 솦모
M
카찾사 실장
조회수 219
추천 0
2025.05.27
소전) 수영장 솦모
[블루아카] 결혼에 초조해지는 선생님
M
카찾사 실장
조회수 218
추천 0
2025.05.27
[블루아카] 결혼에 초조해지는 선생님
단골 손님한테 이제 그만 시켜먹으라고 하는 사장님
M
카찾사 실장
조회수 195
추천 0
2025.05.27
단골 손님한테 이제 그만 시켜먹으라고 하는 사장님
후방) 모닝글
M
카찾사 실장
조회수 160
추천 0
2025.05.27
후방) 모닝글
치트키 써봅니다
M
카찾사 실장
조회수 210
추천 0
2025.05.27
치트키 써봅니다
UMPC 구속구는 윈도우였다고 함
M
카찾사 실장
조회수 206
추천 0
2025.05.27
UMPC 구속구는 윈도우였다고 함
트릭컬)노동 착취 당하고 있었구나
M
카찾사 실장
조회수 231
추천 0
2025.05.27
트릭컬)노동 착취 당하고 있었구나
리버풀 우승 퍼레이드중 차량돌진 테러 일어남
M
카찾사 실장
조회수 148
추천 0
2025.05.27
라오) 이른 아침에 올리는 할머니.grim
M
카찾사 실장
조회수 165
추천 0
2025.05.27
라오) 이른 아침에 올리는 할머니.grim
작성
140 141 142 143 144