< 목록으로

외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M
카찾사 실장
2025.05.25
추천 0
조회수 250
댓글 0

02.jpg

 

 

아는형님 329화



깻잎



한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.



ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문



왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?



1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화



2.[ 깯입→깯닙]


앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가



3.[깯닙→깬닙]


[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화



무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.



한국어는 대단히 어려운 언어이다...

 

 

 

 

 

00-0.png


00-1.png

 



댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 2134
댓글 1
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
태어나기도 전에 심장병에 걸린 아기.Manhwa
M
카찾사 실장
조회수 247
추천 0
2025.05.28
태어나기도 전에 심장병에 걸린 아기.Manhwa
한 소방대원이 시민을 무고죄로 고소한 이유와 근황
M
카찾사 실장
조회수 217
추천 0
2025.05.28
한 소방대원이 시민을 무고죄로 고소한 이유와 근황
40% 할인 할 때 사면 안되는 이유
M
카찾사 실장
조회수 231
추천 0
2025.05.28
40% 할인 할 때 사면 안되는 이유
싸이코 변태 ㅅㄲ
M
카찾사 실장
조회수 241
추천 0
2025.05.28
싸이코 변태 ㅅㄲ
확장팩 어떤거 사야하나요?
M
카찾사 실장
조회수 218
추천 0
2025.05.28
무기선택 도전과제 달성이 안됩니다
M
카찾사 실장
조회수 252
추천 0
2025.05.28
이 특촬물 이름을 아시나요?
M
카찾사 실장
조회수 228
추천 0
2025.05.28
이 특촬물 이름을 아시나요?
??? : 하아 인생 재미없네.jpg
M
카찾사 실장
조회수 228
추천 0
2025.05.28
??? : 하아 인생 재미없네.jpg
잃어버린 강아지 찾습니다.
M
카찾사 실장
조회수 213
추천 0
2025.05.28
잃어버린 강아지 찾습니다.
건담/스포)"..왜 날 그런 눈으로 보는거지?"
M
카찾사 실장
조회수 207
추천 0
2025.05.28
건담/스포)"..왜 날 그런 눈으로 보는거지?"
버튜버,사사)팬아트
M
카찾사 실장
조회수 229
추천 0
2025.05.28
버튜버,사사)팬아트
건담) 이오마그누스 건설현장 인부의 인터뷰
M
카찾사 실장
조회수 239
추천 0
2025.05.28
건담) 이오마그누스 건설현장 인부의 인터뷰
건담/스포)대충 이해한 건담 지쿠악스.jpg
M
카찾사 실장
조회수 241
추천 0
2025.05.28
건담/스포)대충 이해한 건담 지쿠악스.jpg
예뻐서 용서받은게 아닌 캐릭터
M
카찾사 실장
조회수 153
추천 0
2025.05.28
예뻐서 용서받은게 아닌 캐릭터
건담) 이번화에 나온 신형기 대형 떡밥?
M
카찾사 실장
조회수 221
추천 0
2025.05.28
건담) 이번화에 나온 신형기 대형 떡밥?
작성
140 141 142 143 144