< 목록으로

풀 메탈 패밀리) 2권 보고 있는 중인데 (약스포)

M
카찾사 실장
2025.04.02
추천 0
조회수 8
댓글 0


img/25/04/02/195f5f032da8db08.jpg


소스케가 전직 용병부대 대령님이 떠오르는

판때기를 앞에 세우고 버미육으로서

버튜버 활동하는 에피소드가

2권 첫 이야기로 나오는데,


읽기 전만 하더라도 과연 이번엔 또

어떤 식으로 개박살이 나는 걸까 라는

방향을 기대했는데 생각 외의 방향으로

구성이 굉장히 잘 짜여 있네.


현재까진 1권 포함해서 가장

마음에 드는 에피소드인 듯.


다만 고유명사 번역이 좀 오락가락 하는

면이 있네, 카자마 신지가 간혹

'카즈마'로 표기되기도 하고 AS 섀도가

한 번은 '새도우'로 표기된 곳도 있구만.


어쨌든 내용 자체는 재미있으니

운동 갔다와서 뒷 내용 계속 읽어야겠다ㅋ

댓글

유머게시판

실시간 한길이 N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
실시간 한길이
탑차 2대 벤츠 1일반 승용차1 고급외제차1 빠져나감 N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
탑차 2대 벤츠 1일반 승용차1 고급외제차1 빠져나감
탑차 2대째 나가는 중 N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
탑차 2대째 나가는 중
윤석열 탄핵에 ㄹㅇ 큰 도움 된 인물 N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
윤석열 탄핵에 ㄹㅇ 큰 도움 된 인물
소리질러 !!!! 탄핵 선고 !!!! 파면입니다 !!! N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
전남일보 호외!!!! 역시 광주!!! N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
전남일보 호외!!!! 역시 광주!!!
8:0 전원일치 완벽한 파면(11시22분 만장일치) N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
8:0 전원일치 완벽한 파면(11시22분 만장일치)
헌재도 빡이 치긴 했네.. N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
미용실에서 우울증 치료받은 썰 N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
미용실에서 우울증 치료받은 썰
모든 사항을 잘근잘근 밟다 못해 바닥에 박박 문지르네요 ㅋㅋㅋ N
M
카찾사 실장
조회수 1
추천 0
2025.04.04
북유게 타임 오더라도 유게는 정떡에서 보호 해라 N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
니네 지금 나라가 위기인데 뭐하냐?? N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
니네 지금 나라가 위기인데 뭐하냐??
민족반역자 내란수괴 나가라!!!! N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
민족반역자 내란수괴 나가라!!!!
이야....11시되자마자 차단시킬 목록이 늘어나네. N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.04.04
민주주의에 건배 N
M
카찾사 실장
조회수 1
추천 0
2025.04.04
민주주의에 건배
작성
1 2 3 4 5