< 목록으로

젠레스) 사투리라 해서 더 욕먹는 것도 있는 것 같음

M
카찾사 실장
2025.06.06
추천 0
조회수 1019
댓글 0

중국어판에서도 그 사투리는 광둥어라 중국어입장에서는 진짜 사투리가 맞음

그냥 번역에서 아무생각없이 사투리라 번역한거 같은데



그거 때문에 좀 더 욕먹는 거 같긴함

댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 5953
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
90년 비디오 드립이길수없음 N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.09.08
리얼돌솥비빔밥 해먹는 일본인 N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.09.08
리얼돌솥비빔밥 해먹는 일본인
[9/7(일) 베스트모음] 조국 화장실 사건은 처음 알았네요 N
M
카찾사 실장
조회수 0
추천 0
2025.09.08
당시 현실적이라는 평을 받았던 식물인간 가족 묘사 N
M
카찾사 실장
조회수 1
추천 0
2025.09.08
당시 현실적이라는 평을 받았던 식물인간 가족 묘사
[ 미국이 또 미국했다; 그런데, 한국은 예전 한국이 아니다 ] N
M
카찾사 실장
조회수 1
추천 0
2025.09.08
[ 미국이 또 미국했다; 그런데, 한국은 예전 한국이 아니다 ]
尹정부 시기 2년간 국내에 집 산 중국인 24.6% 늘어 N
M
카찾사 실장
조회수 2
추천 0
2025.09.08
尹정부 시기 2년간 국내에 집 산 중국인 24.6% 늘어
국민의힘 "최강욱·황현선 사퇴로 끝날 일 아냐…징계 논의해야 N
M
카찾사 실장
조회수 2
추천 0
2025.09.08
검찰해체 되면, 그들은? N
M
카찾사 실장
조회수 2
추천 0
2025.09.08
곽상언은 노무현 살인자들의 언어를 쓰고 있다. N
M
카찾사 실장
조회수 2
추천 0
2025.09.08
< “궁정동 안가 불려간 여성 200명 넘습니다.” > N
M
카찾사 실장
조회수 1
추천 0
2025.09.08
못생겨도 가능 N
M
카찾사 실장
조회수 3
추천 0
2025.09.08
못생겨도 가능
와...중학생이 백숙을 일케 잘 묵나요 N
M
카찾사 실장
조회수 2
추천 0
2025.09.08
와...중학생이 백숙을 일케 잘 묵나요
한국인은 절대 한번에 못 깬다는 미션.mp4 N
M
카찾사 실장
조회수 1
추천 0
2025.09.08
한국인은 절대 한번에 못 깬다는 미션.mp4
외국인들 95%는 이해 못하는듯한 한국의 '남은 김밥 논란' N
M
카찾사 실장
조회수 3
추천 0
2025.09.08
외국인들 95%는 이해 못하는듯한 한국의 '남은 김밥 논란'
강릉은 가뭄인데 속초는 아닌 이유 N
M
카찾사 실장
조회수 1
추천 0
2025.09.08
강릉은 가뭄인데 속초는 아닌 이유
작성
1 2 3 4 5