< 목록으로

유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데

M
카찾사 실장
2025.09.12
추천 0
조회수 99
댓글 0


유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데_1.jpg




유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데_2.jpg



유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데_3.jpg



한국식 사투리 번역인가? -> 아님 그냥 무조건 노 붙인거


일본 말투 로컬라이징 인가? -> 노네, 나노네 에서 노만 맞는거고

노네는 좀 이상한 고상한 말투 느낌 내려는 성우 애드리브 였던지라

일본 말투 한국식으로 로컬라이징 한거 아님



더빙판 영향인가?






아님


댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 6651
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
여사친이랑 같이 자는 만화
M
카찾사 실장
조회수 98
추천 0
2025.09.12
여사친이랑 같이 자는 만화
강아지가 목숨을 건 이유
M
카찾사 실장
조회수 95
추천 0
2025.09.12
강아지가 목숨을 건 이유
조갑제가 화난 이유
M
카찾사 실장
조회수 154
추천 0
2025.09.12
조갑제가 화난 이유
그리스에 있는 가장 작은 바다는???
M
카찾사 실장
조회수 97
추천 0
2025.09.12
하아... 무지개같네요?
M
카찾사 실장
조회수 98
추천 0
2025.09.12
하아... 무지개같네요?
한국 납작 쇠 젓가락에 멘붕온 중국인
M
카찾사 실장
조회수 150
추천 0
2025.09.12
한국 납작 쇠 젓가락에 멘붕온 중국인
어느 중학생의 간식(?)
M
카찾사 실장
조회수 87
추천 0
2025.09.12
어느 중학생의 간식(?)
야 집사 손이 싫냐
M
카찾사 실장
조회수 97
추천 0
2025.09.12
야 집사 손이 싫냐
죽었으면 좋겠다던 송언석 징계안 제출
M
카찾사 실장
조회수 159
추천 0
2025.09.12
인싸들이 이해못하는 것
M
카찾사 실장
조회수 97
추천 0
2025.09.12
인싸들이 이해못하는 것
미쳐날뛰는 중국산 프라모델 수준.jpg
M
카찾사 실장
조회수 101
추천 0
2025.09.12
미쳐날뛰는 중국산 프라모델 수준.jpg
트럼프 뇌절 시작
M
카찾사 실장
조회수 98
추천 0
2025.09.12
트럼프 뇌절 시작
공포의 싱크홀 탐사사고.webp
M
카찾사 실장
조회수 94
추천 0
2025.09.12
공포의 싱크홀 탐사사고.webp
백종원 "중고차 딜러하면서 뺨맞았다
M
카찾사 실장
조회수 94
추천 0
2025.09.12
백종원 "중고차 딜러하면서 뺨맞았다
사건사고가 끊이질 않는 트럼프 정부 놀라운 점
M
카찾사 실장
조회수 96
추천 0
2025.09.12
사건사고가 끊이질 않는 트럼프 정부 놀라운 점
작성
60 61 62 63 64