< 목록으로

유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데

M
카찾사 실장
2025.09.12
추천 0
조회수 34
댓글 0


유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데_1.jpg




유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데_2.jpg



유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데_3.jpg



한국식 사투리 번역인가? -> 아님 그냥 무조건 노 붙인거


일본 말투 로컬라이징 인가? -> 노네, 나노네 에서 노만 맞는거고

노네는 좀 이상한 고상한 말투 느낌 내려는 성우 애드리브 였던지라

일본 말투 한국식으로 로컬라이징 한거 아님



더빙판 영향인가?






아님


댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 6201
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
ㅇㅇㄱ) 얘 왜 지가 극혐하던 애 따라함 ㅋㅋㅋ?
M
카찾사 실장
조회수 21
추천 0
2025.09.13
ㅇㅇㄱ) 얘 왜 지가 극혐하던 애 따라함 ㅋㅋㅋ?
호랑이형님) 마침내 등장해버림.
M
카찾사 실장
조회수 24
추천 0
2025.09.13
호랑이형님) 마침내 등장해버림.
강릉) 단수 중에 설사똥 넘 힘들다
M
카찾사 실장
조회수 21
추천 0
2025.09.13
플스4 게임cd 넣어도 게임이 돌아가지 않는데 이거 뭐가 문제인가요?
M
카찾사 실장
조회수 20
추천 0
2025.09.13
석판 지역으로 강제 이동 됐는데 ㅜㅜ
M
카찾사 실장
조회수 34
추천 0
2025.09.13
리깅쪽 작업용 노트북이나 미니pc 질문이요
M
카찾사 실장
조회수 21
추천 0
2025.09.13
국립중앙박물관 분장 대회에 참가한다는 사람이 현재 가장 걱정하는 것
M
카찾사 실장
조회수 43
추천 0
2025.09.13
국립중앙박물관 분장 대회에 참가한다는 사람이 현재 가장 걱정하는 것
[속보] 해킹 정황 없다던 kt...5천여명 개인정보 해킹 정황 신고
M
카찾사 실장
조회수 23
추천 0
2025.09.13
[속보] 해킹 정황 없다던 kt...5천여명 개인정보 해킹 정황 신고
"기간 연장·증원·재판 중계".. '더 센 특검법' 본회의 오늘 통과
M
카찾사 실장
조회수 21
추천 0
2025.09.13
"기간 연장·증원·재판 중계".. '더 센 특검법' 본회의 오늘 통과
쿠테타 모의만 한 대통령이 받은 징역
M
카찾사 실장
조회수 20
추천 0
2025.09.12
쿠테타 모의만 한 대통령이 받은 징역
오늘 막둥이 딸을 울렸습니다....
M
카찾사 실장
조회수 25
추천 0
2025.09.12
김병기 왜 이리 건들건들하죠..?
M
카찾사 실장
조회수 32
추천 0
2025.09.12
김병기 왜 이리 건들건들하죠..?
尹, 취임 6개월 만에 "비상대권 있어‥총살당해도 싹 쓸어버리겠다"
M
카찾사 실장
조회수 28
추천 0
2025.09.12
尹, 취임 6개월 만에 "비상대권 있어‥총살당해도 싹 쓸어버리겠다"
우상호랑 김병기는 날려야 겠내
M
카찾사 실장
조회수 25
추천 0
2025.09.12
중국의 낮잠 문화
M
카찾사 실장
조회수 32
추천 0
2025.09.12
중국의 낮잠 문화
작성
21 22 23 24 25