< 목록으로

유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데

M
카찾사 실장
2025.09.12
추천 0
조회수 29
댓글 0


유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데_1.jpg




유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데_2.jpg



유희왕)이건 빼박 근본 없는 일1베 번역인데_3.jpg



한국식 사투리 번역인가? -> 아님 그냥 무조건 노 붙인거


일본 말투 로컬라이징 인가? -> 노네, 나노네 에서 노만 맞는거고

노네는 좀 이상한 고상한 말투 느낌 내려는 성우 애드리브 였던지라

일본 말투 한국식으로 로컬라이징 한거 아님



더빙판 영향인가?






아님


댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 6177
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
ㅇㅇㄱ)고멤들 데뷔시키는 이유가 있었구만?
M
카찾사 실장
조회수 18
추천 0
2025.09.13
ㅇㅇㄱ)고멤들 데뷔시키는 이유가 있었구만?
애니 한 화를 제작하는 비용
M
카찾사 실장
조회수 19
추천 0
2025.09.13
애니 한 화를 제작하는 비용
귀멸) 동료의 사망 소식을 들은 각 주들의 반응
M
카찾사 실장
조회수 19
추천 0
2025.09.13
귀멸) 동료의 사망 소식을 들은 각 주들의 반응
어휴 다 큰 어른들이 똥 똥 거리고 ㅉㅉ
M
카찾사 실장
조회수 19
추천 0
2025.09.13
어휴 다 큰 어른들이 똥 똥 거리고 ㅉㅉ
몬헌 모드 설치하는 만화
M
카찾사 실장
조회수 19
추천 0
2025.09.13
몬헌 모드 설치하는 만화
'힙합 망했다고? 그럼 꺼져 우리끼리 할테니까'
M
카찾사 실장
조회수 16
추천 0
2025.09.13
'힙합 망했다고? 그럼 꺼져 우리끼리 할테니까'
당근알바 지원자가 1시간째 없는 이유
M
카찾사 실장
조회수 17
추천 0
2025.09.13
당근알바 지원자가 1시간째 없는 이유
혐) 리얼 똥
M
카찾사 실장
조회수 19
추천 0
2025.09.13
혐) 리얼 똥
똥이 싫으면 퍼로 채우라고
M
카찾사 실장
조회수 22
추천 0
2025.09.13
똥이 싫으면 퍼로 채우라고
염소 늑대 사귀는 만화
M
카찾사 실장
조회수 20
추천 0
2025.09.13
염소 늑대 사귀는 만화
하루만에 찰리 커크 손절한 트럼프
M
카찾사 실장
조회수 19
추천 0
2025.09.13
하루만에 찰리 커크 손절한 트럼프
마법소녀 풀하트
M
카찾사 실장
조회수 15
추천 0
2025.09.13
마법소녀 풀하트
새벽네시 유게는 원래 똥같은게 베스트 가고 그러냐?
M
카찾사 실장
조회수 16
추천 0
2025.09.13
아이폰이 10년만에 이뤄낸 혁신
M
카찾사 실장
조회수 18
추천 0
2025.09.13
아이폰이 10년만에 이뤄낸 혁신
박으라고 구멍 내준 새끼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
M
카찾사 실장
조회수 27
추천 0
2025.09.13
박으라고 구멍 내준 새끼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
작성
15 16 17 18 19