< 목록으로

외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M
카찾사 실장
2025.05.25
추천 0
조회수 147
댓글 0

02.jpg

 

 

아는형님 329화



깻잎



한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.



ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문



왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?



1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화



2.[ 깯입→깯닙]


앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가



3.[깯닙→깬닙]


[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화



무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.



한국어는 대단히 어려운 언어이다...

 

 

 

 

 

00-0.png


00-1.png

 



댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 1903
댓글 1
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
경비원 : 경찰이시라고요? 경찰수첩을 보여주시죠
M
카찾사 실장
조회수 87
추천 0
2025.05.30
경비원 : 경찰이시라고요? 경찰수첩을 보여주시죠
림버스) 가씨 가문에서 태어났다고 하는거 보면
M
카찾사 실장
조회수 86
추천 0
2025.05.30
림버스) 가씨 가문에서 태어났다고 하는거 보면
PC 게임패스 모던2 실행불가 질문
M
카찾사 실장
조회수 57
추천 0
2025.05.30
모드 쓰고나서 검은 로딩 무한페이지 걸렸는데 질문 드립니다.
M
카찾사 실장
조회수 90
추천 0
2025.05.30
이준석 "제 국회의원직 제명 시도, 이재명 유신독재 서곡"
M
카찾사 실장
조회수 72
추천 0
2025.05.30
신랑과 특별한 데이뚜!!!!
M
카찾사 실장
조회수 100
추천 0
2025.05.30
신랑과 특별한 데이뚜!!!!
여기 이준석이 두개 줘요~
M
카찾사 실장
조회수 69
추천 0
2025.05.30
여기 이준석이 두개 줘요~
흰 고양이에게 간택 당한 사람의 소감
M
카찾사 실장
조회수 90
추천 0
2025.05.30
흰 고양이에게 간택 당한 사람의 소감
국힘 경기도의원, 중학생들 상대로 '이준석 빼 닮은 성희롱' 발언
M
카찾사 실장
조회수 94
추천 0
2025.05.30
국힘 경기도의원, 중학생들 상대로 '이준석 빼 닮은 성희롱' 발언
누가 민주당 찍으라고 칼들고 협박함?
M
카찾사 실장
조회수 107
추천 0
2025.05.30
누가 민주당 찍으라고 칼들고 협박함?
부정선거로 몰고가려고 밑밪 겁나 깔고잇내오
M
카찾사 실장
조회수 98
추천 0
2025.05.30
부정선거로 몰고가려고 밑밪 겁나 깔고잇내오
내란진압을 위한 사전투표 완료했어요
M
카찾사 실장
조회수 101
추천 0
2025.05.30
내란진압을 위한 사전투표 완료했어요
[뉴스타파] '불법 댓글공작팀' 잠입 취재 ㅡ 오늘 밤 9시 공개
M
카찾사 실장
조회수 94
추천 0
2025.05.30
[뉴스타파] '불법 댓글공작팀' 잠입 취재 ㅡ 오늘 밤 9시 공개
정청래 뻘짓
M
카찾사 실장
조회수 70
추천 0
2025.05.30
정청래 뻘짓
구미지역 선거투표 홍보 현수막이 이상해 보입니다.
M
카찾사 실장
조회수 94
추천 0
2025.05.30
구미지역 선거투표 홍보 현수막이 이상해 보입니다.
작성
78 79 80 81 82