외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M

카찾사 실장

2025.05.25

추천 0

조회수 927

댓글 0

아는형님 329화

깻잎

한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.

ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문

왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?

1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화

2.[ 깯입→깯닙]

앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가

3.[깯닙→깬닙]

[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화

무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.

한국어는 대단히 어려운 언어이다...

댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당

카찾사 실장

장도리 - 괴수개발당

상식이 파괴된 아파트 누수 원인

카찾사 실장

상식이 파괴된 아파트 누수 원인

대구 청년의 호소

카찾사 실장

대구 청년의 호소

에콰도르에서 재외국민투표 했습니다.

카찾사 실장

에콰도르에서 재외국민투표 했습니다.

우리가 가난한 이유가 밝혀짐

카찾사 실장

우리가 가난한 이유가 밝혀짐

사전투표 하는 김문수가 웃긴 이재명ㅋㅋ

카찾사 실장

사전투표 하는 김문수가 웃긴 이재명ㅋㅋ

40석열 고려대 앞에 나타나자 학생들 대박 반응

카찾사 실장

40석열 고려대 앞에 나타나자 학생들 대박 반응

건담) "샤아, 이 방법밖에 없어"

카찾사 실장

건담) "샤아, 이 방법밖에 없어"

건담) 자 샤아야 잘 생각해봐라

카찾사 실장

건담) 자 샤아야 잘 생각해봐라

건담)??? : 키시리아라니 말도 안 되죠

카찾사 실장

건담)??? : 키시리아라니 말도 안 되죠

건담) "그래...그거면 된거야..."

카찾사 실장

건담) "그래...그거면 된거야..."

건담) 순식간에 의미가 뒤바뀐 짤

카찾사 실장

건담) 순식간에 의미가 뒤바뀐 짤

건담) 아버지 좋은소식이 있습니다

카찾사 실장

건담) 아버지 좋은소식이 있습니다

건담)??? : 잠좀자자!!!

카찾사 실장

건담)??? : 잠좀자자!!!

림버스)스포) 와 씹 지금 보니 이때 안죽일려고 발악을 했넼ㅋㅋ

카찾사 실장

림버스)스포) 와 씹 지금 보니 이때 안죽일려고 발악을 했넼ㅋㅋ

건담] 난 샤아한테 많은거 안 바람.

카찾사 실장

건담] 난 샤아한테 많은거 안 바람.

작성

< 627 628 629 630 631 >