외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M

카찾사 실장

2025.05.25

추천 0

조회수 60

댓글 0

아는형님 329화

깻잎

한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.

ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문

왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?

1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화

2.[ 깯입→깯닙]

앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가

3.[깯닙→깬닙]

[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화

무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.

한국어는 대단히 어려운 언어이다...

댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당

카찾사 실장

장도리 - 괴수개발당

유게이들, 점순이의 봄 감자 드실래오?

카찾사 실장

유게이들, 점순이의 봄 감자 드실래오?

PC판인데 모델링,폴리곤,텍스쳐 다 박살나서 환불 마렵습니다.

카찾사 실장

PC판인데 모델링,폴리곤,텍스쳐 다 박살나서 환불 마렵습니다.

모드쓰는데 이번 패치후 검은화면일경우..

카찾사 실장

전갈이 교미 춤 춘 후에 출산하는 짤

카찾사 실장

전갈이 교미 춤 춘 후에 출산하는 짤

미쿠 그렸어

카찾사 실장

미쿠 그렸어

카페를 35년간 운영한 팽현숙

카찾사 실장

카페를 35년간 운영한 팽현숙

프레디가게 인형 : ......움직여야하나?

카찾사 실장

프레디가게 인형 : ......움직여야하나?

얼티밋 에디션 구매시 레벨 40

카찾사 실장

PS5 한국계정 해외에서 사용 못하나요?

카찾사 실장

고우키 콜라보 퀘 한정 아닌거맞죠?

카찾사 실장

지난 대선의 결과를 떠올리면 투표 의지가

카찾사 실장

지난 대선의 결과를 떠올리면 투표 의지가

이재명의 취향 저격 공약 발표

카찾사 실장

이재명의 취향 저격 공약 발표

카찾사 실장

잘가라

울동넨 큰일이네요. 투표독려 강력히 해야 합니다.

카찾사 실장

도끼에 당한사람...!!

카찾사 실장

도끼에 당한사람...!!

작성

< 19 20 21 22 23 >