< 목록으로

외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M
카찾사 실장
2025.05.25
추천 0
조회수 275
댓글 0

02.jpg

 

 

아는형님 329화



깻잎



한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.



ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문



왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?



1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화



2.[ 깯입→깯닙]


앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가



3.[깯닙→깬닙]


[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화



무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.



한국어는 대단히 어려운 언어이다...

 

 

 

 

 

00-0.png


00-1.png

 



댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 2209
댓글 1
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
건담) 진짜 콜라샤워했으면 좋을 놈.jpg
M
카찾사 실장
조회수 269
추천 0
2025.05.28
건담) 진짜 콜라샤워했으면 좋을 놈.jpg
건담) 아무로가 매우 행복하게 등장하는.if
M
카찾사 실장
조회수 250
추천 0
2025.05.28
건담) 아무로가 매우 행복하게 등장하는.if
건담) 지쿠악스에서 아무로 이렇게 등장하면 흥함?
M
카찾사 실장
조회수 188
추천 0
2025.05.28
루나1
M
카찾사 실장
조회수 173
추천 0
2025.05.28
요즘 다이어트 안한다? 사람만
M
카찾사 실장
조회수 258
추천 0
2025.05.28
오랫만에 하는데 엔딩 스텝롤 후 다시 또 오리진 시작전 시점이 맞나요?
M
카찾사 실장
조회수 270
추천 0
2025.05.28
책임 없는 쾌락
M
카찾사 실장
조회수 197
추천 0
2025.05.28
준서가...... 젓가락 타령을 하고 싶어도
M
카찾사 실장
조회수 244
추천 0
2025.05.28
ㅎㅂ)그림 그리기 참고 자료....
M
카찾사 실장
조회수 256
추천 0
2025.05.28
ㅎㅂ)그림 그리기 참고 자료....
아 울었어요
M
카찾사 실장
조회수 195
추천 0
2025.05.28
아 울었어요
한국 김을 두고 열띤 토론을 벌이는 일본인들.jpg
M
카찾사 실장
조회수 244
추천 0
2025.05.28
한국 김을 두고 열띤 토론을 벌이는 일본인들.jpg
이재명 페이스북: 토론회 마치고 인사드립니다
M
카찾사 실장
조회수 269
추천 0
2025.05.28
이재명 페이스북: 토론회 마치고 인사드립니다
진짜 너무하네
M
카찾사 실장
조회수 200
추천 0
2025.05.27
진짜 너무하네
검찰이 해체되어야 하는 이유가 하나 더 추가
M
카찾사 실장
조회수 241
추천 0
2025.05.27
검찰이 해체되어야 하는 이유가 하나 더 추가
대선토론 포맷이 바뀌어야
M
카찾사 실장
조회수 249
추천 0
2025.05.27
작성
156 157 158 159 160