< 목록으로

건담) 어느 명장면이 더빙판에서 대사가 달라진 이유

M
카찾사 실장
2025.06.03
추천 0
조회수 23
댓글 0


건담) 어느 명장면이 더빙판에서 대사가 달라진 이유_1.jpg



마쿠베의 대표 대사인 그것은 좋은 것이다


퍼건 한국어 더빙판에선


"그건 명품이다"로 바뀌었는데,


이에 대한 일종의 비하인드가 마쿠베 역의 석승훈 성우를 통해 밝혀졌었다.



건담) 어느 명장면이 더빙판에서 대사가 달라진 이유_2.jpg




건담) 어느 명장면이 더빙판에서 대사가 달라진 이유_3.jpg




이렇다고 한다




댓글

유머게시판

공지 장도리 - 괴수개발당
M
카찾사 실장
조회수 1881
댓글 1
추천 0
2025.04.08
장도리 - 괴수개발당
vita 인터넷 접속 및 게임 질문입니다.
M
카찾사 실장
조회수 29
추천 0
2025.06.05
스위치2로 더쇼25 어떨지 너무 궁금하네요 후기 소감 듣고 싶네요
M
카찾사 실장
조회수 16
추천 0
2025.06.05
용혜인, 이재명 정부 출범하자 기다렸다는 듯 일침 날렸다
M
카찾사 실장
조회수 20
추천 0
2025.06.05
용혜인, 이재명 정부 출범하자 기다렸다는 듯 일침 날렸다
이재명: 국민으로부터 미움받는 그런 바보짓을 왜 하죠?
M
카찾사 실장
조회수 30
추천 0
2025.06.05
이재명: 국민으로부터 미움받는 그런 바보짓을 왜 하죠?
국짐과 언론이 네거티브를 못 하고 있는 이유
M
카찾사 실장
조회수 28
추천 0
2025.06.05
국짐과 언론이 네거티브를 못 하고 있는 이유
새로운 정부가 들어서서인가???
M
카찾사 실장
조회수 34
추천 0
2025.06.04
약혐) 길 지나가는데 노숙자 아재가 벌여둔거 너무 심해서 찍음
M
카찾사 실장
조회수 34
추천 0
2025.06.04
약혐) 길 지나가는데 노숙자 아재가 벌여둔거 너무 심해서 찍음
무뚝뚝한 히사키 씨.manwha
M
카찾사 실장
조회수 31
추천 0
2025.06.04
무뚝뚝한 히사키 씨.manwha
(림버스)소신발언 - 넬리 비호감임
M
카찾사 실장
조회수 16
추천 0
2025.06.04
(림버스)소신발언 - 넬리 비호감임
서브컬쳐에서 공순이가 전통의 노꼴인 이유
M
카찾사 실장
조회수 31
추천 0
2025.06.04
서브컬쳐에서 공순이가 전통의 노꼴인 이유
던파) 비주류 직업의 슬픔
M
카찾사 실장
조회수 38
추천 0
2025.06.04
던파) 비주류 직업의 슬픔
옛날 문방구 미니카에 꼭 있던 스타일
M
카찾사 실장
조회수 37
추천 0
2025.06.04
옛날 문방구 미니카에 꼭 있던 스타일
개조심 - 성질나쁜개 입니다.
M
카찾사 실장
조회수 19
추천 0
2025.06.04
개조심 - 성질나쁜개 입니다.
건담)그냥 엄마 바꾸면 완벽함
M
카찾사 실장
조회수 18
추천 0
2025.06.04
건담)그냥 엄마 바꾸면 완벽함
안녕하세요 잠들기 전에 베스트에 가고싶습니다
M
카찾사 실장
조회수 30
추천 0
2025.06.04
안녕하세요 잠들기 전에 베스트에 가고싶습니다
작성
30 31 32 33 34