ㅇㅇㄱ) ㄱㅅㄱ의 그 긴빠이 가사 왜 이래?

카찾사 실장

2025.07.30

추천 0

이거 보고 전에 ㄱㅅㄱ구독자 박제하러 갔을 때 채널 대문에 떡하니 그 긴빠이가 나와서 첫 가사 듣는 순간 뭐??? 하고 넘겼다가 방금 가사 전체를 찾아봤는데...

어, 음... 가사 전체를 아주 개악해서 자아가 비대해졌네?

好きになって가 뭘 어떻게 해야 좋아하게 돼서 가 되냐? 글자수 맞추고 싶었다면 좋아해주세요. 이지

그리고 이 가사가 도대체 어떻게 해야

이런 가사가 되냐? 자아비대증 너무 심각하신데?

원곡의 감성을 전부 증발시키고서 커버라고 주장하는 것은 아니지?

그리고 내가 문제 삼은 저 부분의 가사

원본 가사는 이거란 말이지? 팬들이 자신을 어떻게 생각할까 하는 두근거림에 에고서칭을 했다가 악플 봤는데, 열 받고 화나지만 자신이 부족하다는 것을 아니까 나도 알아! 하고 화내고 풀 죽기도 하는 가사란 말이지?

그런데

뭔 축알못 답답하면 니들이 뛰던가로 바꿔서 팬이 왜 필요한지 모르게 만들어서 절정부로 가는 그 고양감을 다 죽임...

나도 일본어를 썩 잘하지는 못하지만 그래도

트위터에서 구글 번역기가 번역은 해줄 수 있을 정도로 기본적인 구사는 할 줄 아는데 그런 내가 봐도 이 가사 진짜 심각하다.

이러니까 모나 팬들이 더 화내지...

마지막으로 위대하신 원본 노래 올리며 끝!

댓글